It Takes a Village

Translators are unsung and yet simultaneously perform the job of editor and grammarian. They are masters of idiom and cultural nuance. I speak only one language, a true pity, but I have been told by bilingual readers that the translators of my books have done excellent jobs.

Among other things, they translate wordplay humor into another language and capture the joke – which is mind-boggling. I bow to their expertise and think it only right that their contribution to our literature is acknowledged. – Karin

Click on any cover to go to that book’s page to see the covers from other languages.

• EE = Editorial Egales, Libros Lésbica
• KTM = KTM Editions, Lesbiennes Livres
• K&S = Krug & Schadenberg, Lesbische Literatur
• LP = LePress, Lesbické Romantický