Fingerless gloves on keyboard

Yes There are Lesbian Books not in English

Karin Kallmaker Book News, In Deep Waters Volume 1, Kiss That Counted, Touchwood - First Edition, Unforgettable

 I realized that I have been remiss updating here when my books are made available in other languages. This past year saw numerous new releases, and it’s great to see the publishers in Europe thriving.

Posting in English when writing about translations isn’t all that useful. What’s useful is you sharing this blog with anyone you know who reads in French, German or Spanish! Read More

manscript and red pen

Is it Six Thirty? Nine Fifteen?

Karin Kallmaker Craft of Writing

Editing,-I-love-it!

Okay, be honest. Did you read the title and think I left out two hyphens? I understand why the hyphen in emailhad to go. It was a fairly new word and still hadn’t been standardized. But for as long as I’ve been reading books, the time of day was expressed six-thirty. Or nine-fifteen. Or twelve-thirty-two. What possible misunderstanding on the part of reader caused the powers that be at the Chicago Manual to decide that twelve thirty two was better? I can’t help myself…I had to go back and take out the hyphens after I typed the previous sentence. Read More

The Things You Thought You’d Never Say

Karin Kallmaker Cheers & Chocolate

everybodysnuts

If you’re like me, when you were younger, you swore there were things you would never ever say. Like “Because I said so.” All parents know that you violate those early on; parents say them because they’re the literal truth. It is all fun and games until someone loses an eye, it makes no sense to jump off a cliff even if all your friends do, and you will eat it and like it because your other choice is starvation, and I mean it. Read More